ОРИГИНАЛ РУКОПИСИ Д.НАЦАГДОРЖА ОБНАРУЖЕН В ГЕРМАНИИ
Монгольский ученый Ж.Бат-Ирээдуй обнаружил в библиотекe факультета востоковедения Боннского Университета оригинал рукописи немецко-монгольского словаря великого поэта Д.Нацагдоржа
2017.08.07. Монгольский ученый Ж.Бат-Ирээдуй обнаружил в библиотекe факультета востоковедения Боннского Университета оригинал рукописи немецко-монгольского словаря великого поэта Д.Нацагдоржа, который является одним из основателей современной литературы Монголии. Профессор Бат-Ирээдуй по этому поводу сообщил, что “великий поэт Д.Нацагдорж во время своей учебы в лейпцигском Университете работал помощником немецкого профессора Эрика Хайниша. Найденный мною словарь немецко-монгольского языка, с большой вероятностью, наш великий поэт написал в то время, когда он учился в Лейпциге в 1927 году. Доказано, что подпись автора на первой странице рукописи совпадает с оригинальной подписью самого Нацагдоржа”. Основатель университетской библиотеки профессор Вальтер Хайссиг был учеником Эриха Хайниша, который в свою очередь преподавал нашему поэту. Поэтому возможно, что Эрих Хайниш передал рукопись Нацагдоржа своему ученику Вальтеру Хайссигу. “Эта рукопись считается важным документом в исследовании произведений Нацагдоржа и внесет большой вклад в исследование в области развития словарного дела”, - отметил Бат-Ирээдуй.
Просмотры: 1279
Tweet