ПЕРВАЯ СТРИЖКА ВОЛОС ИЛИ ОБРЯД "СЭВЛЭГ ҮРГЭЭХ" ЁСЛОЛ
Первая стрижка волос или обряд “Сэвлэг үргээх” ёслол
Детские обряды стрижки первых волос стали одним из важнейших семейных праздников в наше время.
Церемония может называться по-разному, например, сэвлэг үргээх, даахь авах, өрөвлөг үргээх.
Первые отраставшие волосы малышей по-монгольски, называют “даахь”. Мальчикам рекомендуется носить их в возрасте 3–5 лет, а девочкам - в возрасте 2–4 лет. Это связано с традиционным монгольским представлением о том, что нечетные числа - это янь, а четные числа - это инь.
На церемонии присутствуют родственники и близкие друзья родителей. В этнических группах халх, дурвуд, баяд, мянгад и хотгойд волосы стригутся дедом, отцом или самым старым человеком, участвующим в церемонии, а в Бурятии мать, родившая или завернувшая ребенка, сначала режет волосы.
В определенный момент управляющий пиром объявляет «Начнем стрижку». Гость касается волос младенца вначале деревянным ножом, а затем стрижет ножницами, завязанными белой лентой (хадаком). Остриженный клочок волос привязывают к концу хадака. Все гости стригут волосы ребенка по очереди. На верхней части лба или по бокам головы оставляют прядь волос.
Если ребенок будет монахом, то его стригут наголо. Имениннику дарят подарки. Подарки могут быть разными – от игрушек до денег.
Затем ребенок пробует чашку молока, кладет ее себе на лоб и произносит благословение. Когда солнце находится прямо перед гостями, они отрезают прядь волос, а мама берет волосы и укутывает их в одеяло. Также, обнимая ребенка, все дарят ребенку подарок.
В древние времена ребенку обещали белую овцу или ягненка, но в наше время подарки включают игрушки, канцелярские товары и сладости. Когда стриженному детям дарят подарки говорит : “ ... Урт настай Удаан жаргалтай Аавдаа аятай Ээждээ тустай ...” (“Живите долго и счастливо, живите оберегая отца, помогая матери ...”)
Таким образом, когда ребенку остригают волосы, у мальчика остается хөхөл символ будущего государственного мужья, а у девочки две (хөхөл) хохлы или символ будущей матери семьи.
После того, как стрижка малышки закончились, вечеринка начинается с трапезы для гостей. Во время церемонии в сельской местности принято по возможности проводить небольшой праздник с детской борьбой. Он отмечается более широко, когда ребенок достаточно взрослый, чтобы почувствовать и отпраздновать себя. Таким образом, церемонии стрижки волос часто содержат ритуалы, символизирующие будущее ребенка.
Во время обряда гости скажут именнинику такие благопожелания например : “ ... Ган цагаан хайш
Гавшгай цагаан тонгоргийг бэлдээд
Алтан хайчны амыг нээж
Амь насыг нь даатгаж
Мөнгөн хайчны амыг нээж
Мөнх насыг нь даатгаж
Ган хошуутай Алтан бариултай хайчаа
Гар мутар бүрийдээ Дамжуулан үргээж
Гарсан төрсөн нас буяныг нь Уртасгаж өргөөд ...” и т.д.
...
И в конце много уважаемый гость высказывает такие благопожелания: как например, “...Эрхэм хайртай хонгор хүүгий нь
Эцгийн билгийг ярихад
Номд мэргэн Нойрт сэргэг
Үйлэнд уран Үгэнд цэцэн
Хуулинд шударга Хуримд цовоо
Дайнд баатар Далайд усч
Галд халдаггүй Галавт шантардаггүй ...” ...
http://www.vom.mn/ru/b/26457
Просмотры: 1163
Tweet